-
1 стружка древесная
Holzspan mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > стружка древесная
-
2 стружка древесная
copeau m de bois, éclat m de bois, ruban m de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > стружка древесная
-
3 древесная стружка
древесная стружка
Древесные частицы различной формы и величины, специально изготовленные для дальнейшей промышленной переработки или получаемые в виде отходов при обработке древесины на деревообрабатывающих станках
[ ГОСТ 18110-72]
древесная стружка
Тонкие древесные частицы, образующиеся при резании древесины.
[ ГОСТ 23246-78]
стружка древесная
Тонкие узкие относительно короткие слои древесины, являющиеся отходами при строгании пиломатериала или получаемые специально для изготовления древесно-стружечных изделий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- древесина измельченная
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > древесная стружка
-
4 древесная стружка
древесная стружка
Древесные частицы различной формы и величины, специально изготовленные для дальнейшей промышленной переработки или получаемые в виде отходов при обработке древесины на деревообрабатывающих станках
[ ГОСТ 18110-72]
древесная стружка
Тонкие древесные частицы, образующиеся при резании древесины.
[ ГОСТ 23246-78]
стружка древесная
Тонкие узкие относительно короткие слои древесины, являющиеся отходами при строгании пиломатериала или получаемые специально для изготовления древесно-стружечных изделий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- древесина измельченная
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесная стружка
-
5 древесная стружка
древесная стружка
Древесные частицы различной формы и величины, специально изготовленные для дальнейшей промышленной переработки или получаемые в виде отходов при обработке древесины на деревообрабатывающих станках
[ ГОСТ 18110-72]
древесная стружка
Тонкие древесные частицы, образующиеся при резании древесины.
[ ГОСТ 23246-78]
стружка древесная
Тонкие узкие относительно короткие слои древесины, являющиеся отходами при строгании пиломатериала или получаемые специально для изготовления древесно-стружечных изделий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- древесина измельченная
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > древесная стружка
-
6 стружка
-
7 стружка
техн.1) ( предмет) остру́жок, -жка, остру́жини, -жин, мн. стру́жка- древесная стружка
- небрикетированная стружка
- стальная стружка
- угольная стружка
- упаковочная стружка2) ( действие) струга́ння -
8 стружка
техн.1) ( предмет) остру́жок, -жка, остру́жини, -жин, мн. стру́жка- древесная стружка
- небрикетированная стружка
- стальная стружка
- угольная стружка
- упаковочная стружка2) ( действие) струга́ння -
9 древесная стружка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > древесная стружка
-
10 стружка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > стружка
-
11 древесная шерсть
-
12 древесная щепа или стружка
древесная щепа или стружка
Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесная щепа или стружка
-
13 стружка
ж.copeau m, planure f ( древесная); limaille f, copeau de fer, paille f de fer ( металлическая)* * *n1) gener. copeau (металлическая; древесная), planure2) eng. copeau (металлическая, древесная), raboture, raclure, écaille3) forestr. flie4) metal. copeaux, coupes5) food.ind. (ореховая) effilé6) wood.cut. plaquette forestiere -
14 стружка
truciolo м.* * *ж.truciolo m, riccio m••снимать стру́жку с кого-л. — fare una strigliata (a qd)
* * *n1) gener. tornitura (от точения), truciolo2) eng. fettuccia3) gastron. riccioli (напр. сырная) -
15 стружка
ж.copeau m, planure f ( древесная); limaille f, copeau de fer, paille f de fer ( металлическая) -
16 стружка мелкой фракции
nwood. Feingutfraktion, (древесная) MahlspanУниверсальный русско-немецкий словарь > стружка мелкой фракции
-
17 стружка
73 С ж. неод. laast, höövlilaast; puurmed; (naha)liistak; кровельная \стружкаа ehit. katuselaast, древесная \стружкаа puitlaast, puitnarmas, вьющаяся \стружкаа käändlaast, spiraallaast, металлическая \стружкаа metallilaast, мыльная \стружкаа seebilaastud, seebiliistakud, упаковочная \стружкаа pakkelaastud, свекловичная \стружкаа peediliistak, peediriba (koorimisel), снимать \стружкау (1) hööveldama, (2) с кого ülek. kõnek. nahka üle kõrvade tõmbama kellel, kellele säru tegema, sauna andma -
18 древесная стружка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > древесная стружка
-
19 древесная стружка
Англо-русский словарь технических терминов > древесная стружка
-
20 древесная стружка
1) Engineering: excelsior, wood chips2) Forestry: excelsior (для упаковки, для набивки матрацев), shred4) Trademark term: Excelsior (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)5) Wood cutting: wood-flake6) Makarov: excelsior (материал для изготовления фибролита)
См. также в других словарях:
Стружка, древесная — Древесная стружка Тонкие древесные частицы, образующиеся при резании древесины Смотреть все термины ГОСТ 23246 78. ДРЕВЕСИНА ИЗМЕЛЬЧЕННАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
СТРУЖКА ДРЕВЕСНАЯ — тонкие узкие относительно короткие слои древесины, являющиеся отходами при строгании пиломатериала или получаемые специально для изготовления древесно стружечных изделий (Болгарский язык; Български) дървесни стружки; талаш (Чешский язык; Čeština) … Строительный словарь
древесная стружка — Древесные частицы различной формы и величины, специально изготовленные для дальнейшей промышленной переработки или получаемые в виде отходов при обработке древесины на деревообрабатывающих станках [ГОСТ 18110 72] древесная стружка Тонкие… … Справочник технического переводчика
Стружка — … Википедия
Древесная стружка — – пластинчатые частицы длиной от 2 до 30 мм, толщиной от 0,2 до 0,5 мм, шириной не более 10 мм, специально приготовленные или полученные в процессе обработки древесины на строгальных, фрезерных или других станках. [ГОСТ Р 54854 2011]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
древесная щепа или стружка — Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Excelsior … Справочник технического переводчика
Стружка-отходы — – древесная стружка, получаемая в виде отходов при обработке древесины на деревообрабатывающих станках. [ГОСТ 18110 72] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СТРУЖКА — СТРУЖКА, и, жен. Тонкий, узкий, обычно свернувшийся в завиток, слой дерева, металла, какого н. твёрдого материала, срезанный острым инструментом при обработке. Древесная, металлическая с. (также собир.). Мыльная с. (мелко настроганное мыло). •… … Толковый словарь Ожегова
ДРЕВЕСНАЯ ШЕРСТЬ — стружка из липы, ольхи, березы, ивы, тополя, пихты и др. древесных пород, не отличающихся резким запахом. Хороший упаковочный материал для фруктов … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Древесная стружка — 8. Древесная стружка Тонкие древесные частицы, образующиеся при резании древесины Источник: ГОСТ 23246 78: Древесина измельченная. Термины и определения оригинал документа 3.13 древесная стружка: Пластинчатые част … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Древесная мука — мелкий сыпучий продукт, получаемый сухим механическим размолом древесных стружек (См. Древесная стружка). Крупность частиц Д. м. определяется ситовым анализом и колеблется от 150 до 420 (номер Д. м. соответствует размеру отверстия… … Большая советская энциклопедия